Цей розділ — про те, що робити, коли грошей не вистачає прямо зараз: де взяти продукти, одяг, меблі та термінову фінансову допомогу. Просити про це нормально: у Великобританії такою допомогою щороку користуються мільйони людей, зокрема й ті, хто працює.
Продукти
- Фудбанки (food banks) видають продуктовий набір за ваучером. Ваучер виписує «фронтова» організація: Citizens Advice, ваш GP, health visitor, соціальний працівник, школа, місцева рада або благодійність. Знайти найближчий фудбанк і дізнатися, хто саме видає ваучер у вашому районі: trussell.org.uk
- Незалежні фудбанки часто працюють без ваучера. Їхня мапа — на сайті IFAN.
- Community pantries і social supermarkets — за невеликий внесок (зазвичай кілька фунтів на тиждень) можна взяти продуктів на значно більшу суму. Найвідоміша мережа — Your Local Pantry, а також проєкти при церквах і громадських центрах.
- Community fridges та застосунок OLIO — безкоштовна їжа, яку віддають магазини й сусіди.
- Безкоштовні шкільні обіди для дітей, якщо сімʼя отримує певні виплати: gov.uk/apply-free-school-meals
- Healthy Start — картка на молоко, овочі, фрукти й суміш для вагітних і дітей до 4 років: healthystart.nhs.uk
Одяг, меблі, техніка
- Charity shops (British Heart Foundation, Oxfam, Barnardo’s, Sue Ryder, Cancer Research) — дешевий одяг, посуд, книги. Деякі видають речі безкоштовно за направленням від соціальної служби.
- Furniture reuse — вживані меблі й побутова техніка дешево або безкоштовно: мережа Reuse Network, магазини British Heart Foundation, місцеві проєкти при радах.
- Baby banks — усе для немовлят безкоштовно: візочки, ліжечка, одяг, підгузки.
- Freecycle, Facebook Marketplace (розділ Free), OLIO, Gumtree — люди безкоштовно віддають меблі й техніку, зазвичай треба забрати самому.
- Багато рад видають ваучери на ліжка, холодильники та пральні машини для сімей у скруті — питайте у відділі housing або welfare своєї ради.
Термінова фінансова допомога
- Місцева рада (council) — перше, куди варто звертатися. У більшості рад є фонд екстреної підтримки: продуктові ваучери, оплата енергії, речі першої потреби. Шукайте на сайті ради слова «crisis support», «welfare assistance» або «household support».
- Шотландія — Scottish Welfare Fund (crisis grant); Уельс — Discretionary Assistance Fund; Північна Ірландія — Discretionary Support.
- Budgeting Advance — безвідсоткова позика всередині Universal Credit на нагальні витрати, повертається з майбутніх виплат.
- Turn2us — пошук благодійних грантів, на які саме ви маєте право, плюс калькулятор виплат.
- Citizens Advice — безкоштовна допомога з виплатами, боргами й рахунками. Вони ж виписують ваучери у фудбанк.
Рахунки за енергію та борги
- Якщо не можете платити — повідомте постачальника першими: вони зобовʼязані запропонувати план оплати. Відключити вас через борг без домовленості не мають права.
- Priority Services Register — безкоштовний реєстр для вразливих клієнтів (вагітні, люди похилого віку, з інвалідністю, з малими дітьми): пріоритет під час аварій і додаткова допомога.
- Багато постачальників мають власні фонди списання боргу — питайте про це прямо.
- Безкоштовна допомога з боргами: StepChange, National Debtline, Citizens Advice.
Українські організації
- AUGB — близько 35 українських громадських центрів по країні.
- OPORA — інформаційна та практична підтримка українців у Великобританії.
- British Red Cross — підтримка новоприбулих, гаряча лінія 0808 196 3651, допомога понад 200 мовами.
- Українські церкви та суботні школи — часто найшвидший спосіб знайти локальну допомогу.
Гуманітарна допомога завжди безкоштовна. Якщо хтось просить гроші «за оформлення допомоги», «за місце в черзі» чи «за ваучер» — це шахрайство. Повідомляйте Action Fraud.
Інформацію перевірено: серпень 2026. Умови місцевих фондів відрізняються від ради до ради — уточнюйте на сайті своєї ради.
ПРЯМО ЗАРАЗ ПІДПИШИСЬ НА НАШ ІНСТАГРАМ
для того, щоб отримувати інформацію про:
1️⃣ фінансову допомогу українцям в Україні та закордоном
2️⃣ пошук роботи в Україні та закордоном
3️⃣ допомогу з пошуком житла в Україні та закордоном
4️⃣ підтримку ЗСУ
5️⃣ інші корисні поради
ПРЯМО ЗАРАЗ ПІДПИШИСЬ НА НАШ ІНСТАГРАМ
для того, щоб отримувати інформацію про:
1️⃣ фінансову допомогу українцям в Україні та закордоном
2️⃣ пошук роботи в Україні та закордоном
3️⃣ допомогу з пошуком житла в Україні та закордоном
4️⃣ підтримку ЗСУ
5️⃣ інші корисні поради
Підписуйтесь на Telegram канал
Щоб бути в курсі новин та оновлень інформації!
Слава Україні! 🇺🇦
#standwithukraine #ukrainiancommunity #ukukrainiancommunity
Допомагаємо українцям з 2022.
We use cookies to make your browsing experience better. See how exactly:
