Family Scheme Visa
Family Scheme Visa

Family Scheme Visa

Family Scheme Visa

icon
Ця схема розроблена для родичів громадян або резидентів Британії, а також деяких інших осіб у рамках Програми допомоги сім'ям з України. Програма спрямована на отримання дозволу на в'їзд чи проживання у Британії.

У межах цієї Програми приймаються заяви на возз'єднання з членами сім'ї або продовження строку законного перебування у Британії.

Участь безкоштовна

image

Можливості схеми

image

Проживання на території Британії

image

Право на працю та державну соціальну допомогу

image

Право навчатися на тих самих засадах, що і громадяни Британії

Умови для отримання візи за цією схемою

Персональні критерії:

  • бути громадянином України або його найближчим родичем
  • Хто входить до ваших найближчих родичів за цією схемою?
    • чоловік/дружина або цивільний партнер
    • партнер, що не перебуває у шлюбі (ви повинні спільно проживати та перебувати у відносинах принаймні два роки)
    • дитина віком до 18  років
    • батько або мати (якщо ви віком до 18 років)
    • наречений, наречена або майбутній цивільний партнер

    Принаймні одна особа у вашій найближчій родині має бути громадянином України, і ви повинні проживати в Україні до 1 січня 2022 року.

  • проживати на території України станом на 01.01.2022 або незадовго до цієї дати (включно з тими, хто покинув територію України).

Родичі у Британії

Прямі родичі – ті, хто мають таку ступінь спорідненості з вашим родичем у Британії:

  • батько або мати (якщо вам більше за 18 років)
  • дитина старше 18 років
  • дідусь або бабуся
  • онук/онука або онук/онука вашого партнера
  • брат або сестра
  • тітка або дядько
  • племінник або племінниця
  • двоюрідний брат або двоюрідна сестра
  • теща або тесть, свекор або свекруха
  • дідусь або бабуся з боку дружини або чоловіка
  • брат або сестра з боку дружини або чоловіка

Найближчі родичі:

  • чоловік/дружина або цивільний партнер прямого родича
  • дитина прямого родича (віком до 18 років)
  • батько або мати дитини, віком до 18 років, яка є прямим родичем
  • наречений або наречена прямого родича або його чи її майбутній цивільний партнер
  • icon
    Якщо ваш родич у UK є вам (або будь-якому вашому прямому родичу) дружиною, чоловіком, цивільним партнером, нареченою, нареченим або майбутнім партнером у цивільному шлюбі, ці стосунки мали розпочатися до 1 січня 2022 року.

    У виняткових обставинах буде розглянуто заяви від інших родичів.

Ваш член сім'ї повинен:

  • бути громадянином або резидентом Британії. Або мати безстроковий дозвіл на проживання, статус поселенця чи документ, що підтверджує його постійне проживання;
  • бути громадянином країн ЄС, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії, який має статус осілості та оселився у Британії до 1 січня 2021 року;
  • бути особою зі статусом біженця або особою, яка перебуває під гуманітарним захистом у Британії.

Ваш родич не задовольняє ці вимоги?

Якщо ваш родич не задовольняє цим вимогам, але має партнера, що задовольняє цим вимогам, можливо, ви зможете подати заявку по партнеру.

Як підтвердити родинні зв’язки?

Потрібно надати копію офіційного документа, що підтверджує вашу спорідненість. Наприклад, це свідоцтво про шлюб або свідоцтво про народження.

Якщо ви не можете надати такі документи, ви все одно можете подати заяву, але маєте пояснити причину.

Якщо Ви хочете привезти партнера по цій схемі, і ви не одружені, ви маєте довести, що ви були у відносинах до 1 січня 2022 року.

Інколи Home Office може розглянути заявки від дальніх родичів.

Ваш родич є громадянином країни ЄС, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії?

За програмою надання статусу осілості (EU Settlement Scheme), у вас може бути право отримати дозвіл EU Settlement Scheme Family Permit.

Ви можете вибрати програму, за якою подаватимете заяву, але не подавайте заяв одразу за двома програмами: і за Програмою допомоги сім’ям з України, і за програмою EU Settlement Scheme Family Permit.

Щоб подати заяву за програмою EU Settlement Scheme Family Permit, ви маєте перебувати за межами Британії.

Але незалежно від того, за якою програмою ви подаєте заяву зараз, згодом у вас буде право подати заяву за програмою EU Settlement Scheme після прибуття до Британії для продовження візи.

Як подати заяву?

Якщо ви знаходитеся за межами UK

Ви можете подати заяву онлайн. Вона також є заявою на отримання біометричного імміграційного документа.

Завантаження документів

Ви повинні завантажити копію сторінки із фотографією вашого дійсного або простроченого закордонного паспорту громадянина України.

Якщо ваш закордонний паспорт прострочений, ви повинні завантажити сторінку паспорта з офіційним штампом про подовження терміну його дії, проставленим урядом України.

За можливості бажано надати будь-які документи, що підтверджують:

  • ступінь спорідненості з вашим родичем у Британії;
  • проживання в Україні станом на 1 січня 2022 року або незадовго до цієї дати.

Документи можна передати через мобільний додаток — TLS або VFS, залежно від того, в якій країні ви подаєте заяву. Додаток можна завантажити з веб-сайту TLS або VFS під час подання заяви.

Не виїжджайте, поки не отримаєте офіційний лист із дозволом. Із ним ви зможете купити квиток на літак або інший вид транспорту до Британії.

На кордоні Британії

На кордоні ви отримаєте письмовий дозвіл, що підтверджує право на в’їзд.

Після прибуття до Британії вам потрібно показати цей письмовий дозвіл працівникам Прикордонної служби, які проставлять у ваш паспорт штамп зі строком дії 6 місяців.

Як продовжити строк проживання у UK

До закінчення 6 місяців після прибуття вам потрібно надати свої біометричні дані, щоб продовжити строк проживання до 3 років і отримати біометричну посвідку на проживання (BRP), що підтверджує ваш імміграційний статус.

Для цього заповніть форму.

Інформацію про статус вашого прохання можна переглянути за допомогою мобільного додатка UK Immigration: ID Check або під час відвідування одного з центрів у Сполученому Королівстві, де вас сфотографують і візьмуть ваші відбитки пальців.

Немає дійсного закордонного паспорта?

Якщо у вас є внутрішній паспорт громадянина України або посвідчення особи, ви маєте записатися та прийти на прийом у візовому центрі.

Дітям віком до 5 років, які не мають дійсного закордонного паспорта громадянина України, також потрібно бути присутніми у візовому центрі.

Візові центри в Україні поки не працюють, але ви можете відвідати їх у будь-якій безпечній зараз країні.

Коли ваша заява буде ухвалена, вам повідомлять додаткові вказівки про організацію подорожі.

Коли ви отримаєте дозвіл на в’їзд за Програмою допомоги сім’ям з України, ви отримаєте один із таких документів:

  • офіційний лист із дозволом (якщо у вас є дійсний закордонний паспорт громадянина України);
  • віза (якщо ви відвідали візовий центр для надання біометричних даних).

Якщо ви вже прибули до UK

Заяву за Програмою з допомоги сім’ям з України слід подати онлайн.

Ви маєте записатися та прийти на прийом у відділенні Служби віз і громадянства Сполученого Королівства (UKVCAS).

У відділенні UKVCAS у вас візьмуть біометричні дані (відбитки пальців і фотографію), необхідні для оформлення біометричної посвідки на проживання.

У деяких відділеннях UKVCAS стягується плата за послуги. Ви не зобов’язані користуватися такими послугами, як сканування документів, щоб завершити подання заяви, ви також не повинні вносити авансовий платіж.

Контактні дані UKVI

Якщо ви знаходитесь у Сполученому Королівстві й вам потрібна допомога або у вас виникли будь-які питання про цю програму, ви можете зателефонувати на цілодобову гарячу лінію за номером 0808 164 8810.

Якщо Ваш родич у Британії має settled/pre-settled status, можливо, ви також можете подати на статус за Європейською схемою.

Необхідні документи

Для членів сім'ї з України:

  • копія паспорта (або будь-якого документа, що засвідчує особу людини);
  • копії сторінок закордонного паспорта з усіма наявними візами;
  • копія свідоцтва про народження;
  • копія свідоцтва про шлюб;
  • переклад усіх документів на англійську мову;
  • копія українського внутрішнього паспорта (якщо є);
  • документ/копія документа, що підтверджує проживання в Україні до 1 січня 2022 року (прописка, документ про наявність майна, рахунки).

Документи від британської сім'ї:

  • копія паспорта спонсора;
  • копія документа про статус у Великій Британії, наприклад паспорт, Indefinite Leave to Remain, pre-settled status letter;
  • можливо, буде потреба у наданні виписки з банку за останні 3 місяці (bank statement);
  • документ, що підтверджує адресу проживання (proof of address).

Усі документи мають бути перекладені англійською мовою.

Якщо немає документу, що посвідчує особу, Ви можете звернутись до посольства України закордоном або до відповідного органу в Україні.

icon
Якщо якогось документа немає, ви можете подати заяву без нього, але тоді потрібно надати додатковий лист, у якому вказано чому немає визначеного документа.

Переклад документів

Якщо вам потрібно засвідчити переклад документа, який не написаний англійською чи валлійською, попросіть компанію з перекладу письмово підтвердити переклад. Вони повинні зазначити:

  • що це «правдивий і точний переклад оригінального документа» ( “true and accurate translation of the original document”);
  • дату перекладу;
  • повне ім'я та контактні дані перекладача або представника перекладацької компанії.

Процес подачі візи

  • Якщо у вас є закордонний біометричний паспорт (навіть прострочений але зі штампом про продовження дії), ви можете подати заявку онлайн та загрузити всі необхідні документи онлайн. Якщо у вас немає біометричного паспорту, ви також можете завантажити документи онлайн, але вам треба буде відвідати візовий центр за межами України.
  • Якщо ви відвідували візовий центр, вам на email прийдуть подальші інструкції, як забрати паспорт. Якщо дозвіл на вʼїзд був видан, у ваш паспорт буде вклеєна віза, термін дії якої 90 днів. Якщо ви не відвідували візовий центр, вам прийде лист на email, який і буде дозволом для перетину кордону.
  • По приїзду у Британію вам необхідно буде отримати пластикову картку-візу (BRP). У деяких випадках вам буде треба здати біометричні дані у Британії (відбитки пальців та фото) – про це вам буде повідомлено разом з рішенням щодо дозволу на вʼїзд.
  • Та сама процедура стосується дітей.